home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1997 November / Macworld (1997-11).dmg / Updaters / Install Planet-EURO.image / Planet / Planet.rsrc / caus_201_FranÁais - rÈseau non TR6.txt < prev    next >
Text File  |  1997-06-13  |  6KB  |  260 lines
  1. # (decoded with TMPL 256)
  2. NumStrings: (86 entries)
  3.   0:
  4.     The Cause: -1
  5.     The string: 'Erreur interne.'
  6.   1:
  7.     The Cause: -2
  8.     The string: 'Trop d'applications en attente.'
  9.   2:
  10.     The Cause: -3
  11.     The string: 'Erreur interne.'
  12.   3:
  13.     The Cause: -4
  14.     The string: 'Carte en utilisation.'
  15.   4:
  16.     The Cause: -5
  17.     The string: 'Erreur interne.'
  18.   5:
  19.     The Cause: -6
  20.     The string: 'Carte non initialisée.'
  21.   6:
  22.     The Cause: -7
  23.     The string: 'Erreur interne.'
  24.   7:
  25.     The Cause: -8
  26.     The string: 'Erreur interne.'
  27.   8:
  28.     The Cause: -9
  29.     The string: 'Mise à jour d'un composant de la carte nécessaire.'
  30.   9:
  31.     The Cause: -10
  32.     The string: 'Cause de libération inconnue.'
  33.   10:
  34.     The Cause: -11
  35.     The string: 'Fenêtre paquet erronée.'
  36.   11:
  37.     The Cause: -12
  38.     The string: 'Taille de paquet erronée.'
  39.   12:
  40.     The Cause: -13
  41.     The string: 'Taxation au demandé erronée.'
  42.   13:
  43.     The Cause: -14
  44.     The string: 'Sélection rapide erronée.'
  45.   14:
  46.     The Cause: -15
  47.     The string: 'GFA erroné.'
  48.   15:
  49.     The Cause: -16
  50.     The string: 'Adresse X25 d'appelée erronée.'
  51.   16:
  52.     The Cause: -17
  53.     The string: 'Adresse X25 d'appelant erronée.'
  54.   17:
  55.     The Cause: -18
  56.     The string: 'Données utilisateur erronées.'
  57.   18:
  58.     The Cause: -19
  59.     The string: 'Mauvais champ X25.'
  60.   19:
  61.     The Cause: -20
  62.     The string: 'Erreur niveau 2 X25 (LAPB).'
  63.   20:
  64.     The Cause: -21
  65.     The string: 'Erreur niveau 3 X25.'
  66.   21:
  67.     The Cause: -22
  68.     The string: 'Adresse multiligne erronée.'
  69.   22:
  70.     The Cause: -23
  71.     The string: 'Erreur protocole multiligne.'
  72.   23:
  73.     The Cause: 1
  74.     The string: 'Numéro non alloué (non assigné)'
  75.   24:
  76.     The Cause: 2
  77.     The string: 'Pas de chemin vers le réseau de transit spécifié'
  78.   25:
  79.     The Cause: 3
  80.     The string: 'Pas de chemin vers la destination'
  81.   26:
  82.     The Cause: 4
  83.     The string: 'Canal inacceptable'
  84.   27:
  85.     The Cause: 6
  86.     The string: 'Canal inacceptable'
  87.   28:
  88.     The Cause: 7
  89.     The string: 'Appel en cours de remise.'
  90.   29:
  91.     The Cause: 16
  92.     The string: 'Libération normale.'
  93.   30:
  94.     The Cause: 17
  95.     The string: 'Usager occupé.'
  96.   31:
  97.     The Cause: 18
  98.     The string: 'Pas de réponse d'usager.'
  99.   32:
  100.     The Cause: 19
  101.     The string: 'Complément de service non enregistré'
  102.   33:
  103.     The Cause: 21
  104.     The string: 'Rejet de l'appel.'
  105.   34:
  106.     The Cause: 22
  107.     The string: 'Numéro changé.'
  108.   35:
  109.     The Cause: 24
  110.     The string: 'Numéro non attribué.'
  111.   36:
  112.     The Cause: 26
  113.     The string: 'Non-selected user clearing.'
  114.   37:
  115.     The Cause: 27
  116.     The string: 'Destination hors service.'
  117.   38:
  118.     The Cause: 28
  119.     The string: 'Adresse incomplète.'
  120.   39:
  121.     The Cause: 29
  122.     The string: 'Complément de service rejeté'
  123.   40:
  124.     The Cause: 30
  125.     The string: 'Réponse à demande d'état'
  126.   41:
  127.     The Cause: 31
  128.     The string: 'Non spécifiée.'
  129.   42:
  130.     The Cause: 34
  131.     The string: 'Pas de circuit ou canal disponible.'
  132.   43:
  133.     The Cause: 38
  134.     The string: 'Réseau hors service'
  135.   44:
  136.     The Cause: 41
  137.     The string: 'Dérangement du réseau.'
  138.   45:
  139.     The Cause: 42
  140.     The string: 'Encombrement du réseau.'
  141.   46:
  142.     The Cause: 43
  143.     The string: 'Information d'accès supprimée'
  144.   47:
  145.     The Cause: 44
  146.     The string: 'Canal demandé non disponible.'
  147.   48:
  148.     The Cause: 47
  149.     The string: 'Ressources réseau non disponibles.'
  150.   49:
  151.     The Cause: 49
  152.     The string: 'SUU non transmise.'
  153.   50:
  154.     The Cause: 50
  155.     The string: 'Non droit au complément de service.'
  156.   51:
  157.     The Cause: 57
  158.     The string: 'Service support non autorisé'
  159.   52:
  160.     The Cause: 58
  161.     The string: 'Service support actuellement non disponible'
  162.   53:
  163.     The Cause: 59
  164.     The string: 'Restriction d'appel.'
  165.   54:
  166.     The Cause: 60
  167.     The string: 'Transfert d'appel rejeté.'
  168.   55:
  169.     The Cause: 62
  170.     The string: 'Non droit au service.'
  171.   56:
  172.     The Cause: 63
  173.     The string: 'Service ou option non disponible.'
  174.   57:
  175.     The Cause: 65
  176.     The string: 'Service support non mis en oeuvre.'
  177.   58:
  178.     The Cause: 66
  179.     The string: 'Type de canal non mis en servive.'
  180.   59:
  181.     The Cause: 69
  182.     The string: 'Complément de service non mis en oeuvre.'
  183.   60:
  184.     The Cause: 70
  185.     The string: 'Service information digitale restreint'
  186.   61:
  187.     The Cause: 79
  188.     The string: 'Service ou option non mis en oeuvre.'
  189.   62:
  190.     The Cause: 81
  191.     The string: 'Référence d'appel non valable.'
  192.   63:
  193.     The Cause: 82
  194.     The string: 'Canal inexistant.'
  195.   64:
  196.     The Cause: 83
  197.     The string: 'Identité d'appel inconnue.'
  198.   65:
  199.     The Cause: 84
  200.     The string: 'Identité d'appel en service.'
  201.   66:
  202.     The Cause: 85
  203.     The string: 'Pas d'appel suspendu'
  204.   67:
  205.     The Cause: 86
  206.     The string: 'L'appel ayant cet identifiant a été supprimé'
  207.   68:
  208.     The Cause: 88
  209.     The string: 'Destination incompatible'
  210.   69:
  211.     The Cause: 90
  212.     The string: 'Adresse de destination manquante ou incomplète'
  213.   70:
  214.     The Cause: 91
  215.     The string: 'Sélection du réseau de transit invalide'
  216.   71:
  217.     The Cause: 92
  218.     The string: 'Param. cplt service erroné.'
  219.   72:
  220.     The Cause: 95
  221.     The string: 'Message non valide.'
  222.   73:
  223.     The Cause: 96
  224.     The string: 'Absence d'EI obligatoire.'
  225.   74:
  226.     The Cause: 97
  227.     The string: 'Message inconnu.'
  228.   75:
  229.     The Cause: 98
  230.     The string: 'Msg incomp avec l'état de l'appel.'
  231.   76:
  232.     The Cause: 99
  233.     The string: 'EI inconnu ou non mis en serv.'
  234.   77:
  235.     The Cause: 100
  236.     The string: 'Contenu de l'EI invalide.'
  237.   78:
  238.     The Cause: 101
  239.     The string: 'Message non compatible avec l'état de l'appel'
  240.   79:
  241.     The Cause: 102
  242.     The string: 'Expiration du délai de recouvrement'
  243.   80:
  244.     The Cause: 103
  245.     The string: 'EI obligatoire de longueur incorr.'
  246.   81:
  247.     The Cause: 111
  248.     The string: 'Erreur de protocole.'
  249.   82:
  250.     The Cause: 113
  251.     The string: 'Service support non dispo.'
  252.   83:
  253.     The Cause: 114
  254.     The string: 'Transfert de bout en bout imposs.'
  255.   84:
  256.     The Cause: 126
  257.     The string: 'Passage en position conversation.'
  258.   85:
  259.     The Cause: 127
  260.     The string: 'Interfonctionnement.'